Butterfly Lilac: Planting and Caring for

La Buddleja, botanicamente chiamata butterfly bush, non porta il suo bel nome tedesco senza motivo: L'arbusto, che di solito fiorisce splendidamente nei toni del blu, viola o rosa, è una calamita per numerose farfalle attratte dal suo dolce nettare. La sua abbondanza di fiori è anche il motivo per cui l'arbusto, a volte chiamato lillà estivo, è popolare per piantare in giardino. Nonostante un'innegabile somiglianza visiva, tuttavia, Buddleja non è imparentata con il lillà (bot. Syringa), anch'esso molto diffuso.

Origine e distribuzione

Il cespuglio delle farfalle appartiene alla famiglia delle radici brune (Scrophlariacae) e comprende circa 100 specie diverse. Sono distribuiti nelle regioni tropicali e subtropicali dei due continenti americani, così come in Asia e in Africa, dove si trovano principalmente in luoghi secchi, caldi e soleggiati. Non tutte le specie sono utilizzate come piante ornamentali, soprattutto perché la maggior parte dei lillà estivi non sono resistenti in questo paese. A proposito, le specie Buddleja non sono imparentate con il lillà comune, nonostante la somiglianza. Botanicamente parlando, quest'ultima appartiene alla famiglia dell'olivo (Oleaceae).

Uso

La specie Buddleja davidii, abbastanza robusta e sufficientemente resistente, è particolarmente popolare per il giardino di casa, e ha anche il maggior numero di varietà di tutti i cespugli di farfalle. Inoltre, il cespuglio a foglie alterne o cinese (Buddleja alternifolia) è anche usato nelle bordure e nel giardino anteriore, mentre il sorprendente cespuglio giallo (Buddleja x weyeriana) non è resistente al gelo e quindi è consentito solo all'aperto in regioni con inverni miti. Tuttavia, tutti i cespugli di farfalle menzionati sono eccellenti per la coltivazione in vaso, a condizione che la varietà non sia troppo vigorosa.

Il cespuglio di farfalle fa una buona figura nelle bordure erbacee colorate, in un letto con fiori estivi colorati, lungo i pendii asciutti o come solitario nel giardino anteriore. Le varietà a crescita forte con altezze fino a tre metri e larghe fino a due metri possono anche essere usate meravigliosamente per piantare siepi e per delimitare appezzamenti e spazi di giardino.

Piantare l'arbusto insieme a fiori annuali, piante perenni come la pietra o gli astri, fiori da bulbo o erbe come salvia, lavanda o timo. Non è solo importante che gli schemi di colore si armonizzino tra loro quando si mettono insieme le piante per le bordure, ma che le diverse specie abbiano le stesse esigenze in termini di posizione e cura.

Aspetto e crescita

Buddleja davidii in particolare è molto adatta al clima dell'Europa centrale con i suoi inverni a volte freddi e rigidi. La specie ha anche numerose forme coltivate in diverse altezze di crescita e colori di fiori. I cespugli di farfalle di solito crescono a forma di imbuto e ampiamente eretti fino a tre metri di altezza, anche se alcune varietà hanno una crescita più tozza e raggiungono solo un metro e mezzo di altezza. I fiori a pannocchia sono terminali sui germogli laterali, che spesso si appoggiano a causa del peso.

I germogli di Buddleja davidii spesso si congelano negli inverni freddi, ma questo di solito non è un problema. A condizione che il sistema radicale rimanga intatto, l'arbusto germoglia di nuovo in primavera e raggiunge rapidamente l'altezza dell'anno precedente grazie alla sua crescita molto veloce. La specie è wintergreen, cioè le foglie grigio-verdi di solito rimangono sui ramoscelli fino al primo gelo e solo allora muoiono.

Fiori e tempo di fioritura

La maggior parte delle specie e cultivar del butterfly bush non mostrano il loro rigoglioso splendore fiorito fino a luglio, ma poi – almeno con cure appropriate – fino all'autunno. Le lunghe pannocchie di fiori sono così pesanti che i rami si piegano sotto il loro peso. Sono anche più o meno profumati, a seconda della varietà, e c'è una vasta scelta di colori di fiori. Le pannocchie fioriscono in diverse tonalità di bianco, rosa, rosso o viola, solo i colori gialli sono riservati al non resistente cespuglio giallo delle farfalle.

Per godersi il periodo di fioritura il più a lungo possibile, si dovrebbe tagliare i germogli sbiaditi il più presto possibile. Questo impedirà anche la formazione di frutti a capsula, che spesso contengono numerosi semi. Se non stai attento, si semineranno da sole e dovrai rimuovere i giovani cespugli di farfalle da tutto il giardino l'anno successivo.

Poisonousness

Anche se tutti i tipi di falene amano banchettare con il dolce nettare del cespuglio delle farfalle, tutte le parti della pianta sono purtroppo velenose per gli esseri umani e gli animali domestici. Le foglie e i semi in particolare contengono sostanze tossiche, tra cui saponine e glicosidi come il catapolo e l'aucubina. Pertanto, non date da mangiare le talee ai vostri animali domestici, nemmeno al bestiame o ai cavalli, e assicuratevi che i bambini piccoli non mangino le foglie o i fiori. Se si presentano sintomi di avvelenamento, come mal di testa, nausea, crampi, diarrea e/o vomito (non tutti insieme!), consultare immediatamente un medico o un veterinario.

Tuttavia, le parti sane della pianta possono essere compostate senza esitazione.

Quale posizione è adatta?

Poiché il cespuglio delle farfalle proviene da paesi caldi e soleggiati, si sente particolarmente a suo agio nel giardino proprio in una tale posizione. Una posizione calda con pieno sole durante le ore di mezzogiorno si adatta molto bene al cespuglio delle farfalle, ed è per questo che si può piantare contro un muro luminoso esposto a sud. Pianta l'arbusto in un luogo soleggiato e riparato, anche se una posizione in leggera ombra parziale sarà sufficiente se necessario. Tuttavia, è importante che la Buddleja riceva alcune ore di sole diretto al mattino e alla sera. Se è troppo in ombra, tuttavia, il cespuglio delle farfalle smetterà di crescere e non produrrà fiori.
Leggi tutto

Substrato / Terreno

Il terreno ideale per il cespuglio delle farfalle è ben drenato, sciolto e solo moderatamente ricco di nutrienti. L'arbusto ama stare in un substrato magro e ghiaioso. Tuttavia, la pianta non tollera i terreni argillosi, pesanti e piangenti, ed è per questo che si dovrebbe migliorare il terreno aggiungendo compost e ghiaia/sabbia se necessario e anche fornire il drenaggio. Questo evita che si verifichino ristagni d'acqua.

Cultura in vaso

Le specie sensibili al gelo di erba farfalla come Buddleja globosa o Buddleja x weyeriana dovrebbero essere coltivate in grandi contenitori se possibile e non piantate nell'aiuola. Le varietà a crescita ridotta di Buddleja davidii e altre specie resistenti di cespugli di farfalle possono anche essere coltivate molto bene in contenitori, a condizione che il contenitore scelto sia abbastanza grande e offra molto spazio per le radici.

I cosiddetti cespugli nani di farfalle come ‚Summer Lounge‘ o ‚Purple Emperor‘ sono particolarmente adatti a questo scopo. Raggiungono altezze fino a circa 150 centimetri e quindi si adattano anche a balconi angusti. Tuttavia, quanto segue vale per tutti i lillà a farfalla: scegliete una fioriera grande, larga e profonda in ceramica o argilla. Questo fornisce molto spazio per le radici e allo stesso tempo evita che si riscaldino all'interno a causa di una possibile evaporazione. Il cespuglio delle farfalle ama il sole e il calore, ma prospera meglio se le radici sono tenute al fresco.

Riempire la fioriera con terriccio misto a ghiaia e argilla espansa (21,95€ su Amazon*), ma naturalmente non dimenticare di drenare il vaso: Il foro di drenaggio sul fondo del vaso è obbligatorio affinché l'acqua in eccesso possa scorrere via. Il cespuglio delle farfalle ha bisogno di essere concimato e annaffiato regolarmente in modo che non si asciughi né si bagni permanentemente con le sue radici. Tra aprile e agosto, dovresti anche fornire all'arbusto un fertilizzante liquido per piante da vaso, che dovrai applicare solo in piccole dosi. Il cespuglio delle farfalle ha bisogno solo di una piccola quantità di sostanze nutritive. Durante i mesi invernali, annaffiare poco, concimare poco e, se possibile, far svernare la pianta al riparo dal gelo in una stanza fresca e luminosa.

Per piantare correttamente i cespugli di farfalle

I cespugli di farfalle sono spesso coltivati e offerti in contenitori. Quando si piantano questi esemplari, bisogna fare attenzione a non piantarli più in profondità nel giardino di quanto fossero precedentemente nel vaso. Se necessario, segnare il punto appropriato con una penna.

Per piantare Buddleja, procedere come segue:

• Sollevare la pianta dal contenitore, scuotere via il terreno.
• Posizionarla ora con la zolla in un secchio pieno d'acqua.
• Lasciarla assorbire l'umidità.
• Nel frattempo, scavare una buca di impianto.
• Questa dovrebbe essere due volte più profonda e larga della zolla.
• Inserire uno strato di drenaggio di circa cinque centimetri di spessore sul fondo della buca di impianto, ad esempio con ghiaia grossolana.
• Mescolare il terreno scavato con abbondante compost ed eventualmente ghiaia / sabbia.
• Piantare il cespuglio farfalla. Calpestare attentamente il terreno.
• Sciacquare bene l'area delle radici.

Per prevenire l'essiccazione prematura attraverso l'evaporazione, soprattutto nei periodi caldi e secchi, è possibile coprire l'area delle radici con pacciame di corteccia o altro materiale.
leggi tutto

Qual è il momento migliore per piantare?

Tutte le specie e varietà di erba farfalla dovrebbero essere piantate in giardino solo dopo i Santi del Ghiaccio a maggio. È ideale quando il terreno si è già riscaldato un po' e non ci sono più gelate notturne. Ora il cespuglio può crescere tranquillamente fino al primo gelo.

La corretta distanza di impianto

Con un'altezza di circa tre metri e una larghezza fino a due metri, le varietà di Buddleja davidii in particolare possono occupare molto spazio – soprattutto perché gli arbusti crescono anche molto rapidamente e una distanza di impianto troppo stretta può diventare rapidamente un problema. I solitari dovrebbero essere piantati a una distanza di almeno 150 centimetri, per le siepi e i gruppi, tuttavia, tra gli 80 e i 100 centimetri sono sufficienti, a seconda della varietà. Le varietà nane richiedono molto meno spazio.

Sottospinta

Perché il cespuglio delle farfalle rimane spesso spoglio nella zona inferiore, si può sottopiantare bene con fiori annuali estivi, fiori a bulbo o piante perenni che rimangono basse.

Come trapiantare correttamente?

In maggio o giugno, se necessario anche all'inizio dell'autunno, il cespuglio delle farfalle può essere trapiantato senza problemi in una nuova posizione. Solo in piena estate bisogna astenersi dal trapianto, perché l'arbusto può soffrire rapidamente di mancanza d'acqua a causa dell'inevitabile perdita di radici. Per inciso, questo è anche il motivo per cui le piante che devono essere trapiantate devono sempre essere potate indietro. Ed ecco come funziona:

• Tagliare il cespuglio di farfalle indietro di circa un terzo.
• Legare i germogli insieme nella zona superiore con un nastro o simile.
• Non schiacciare o ferire i rami nel processo.
• Utilizzare una vanga affilata per scavare una trincea intorno al cespuglio.
• Separare le radici più lunghe.
• Sciogliere la zolla con l'aiuto di un forcone.
• Sollevare l'intera pianta con attenzione.
• Rimetterla in una nuova posizione.
• Acquarla abbondantemente per aiutarla a crescere.
• Nelle settimane dopo il trapianto, è importante anche una maggiore irrigazione.

A proposito, si dovrebbe anche mescolare lo scavo della buca di impianto con abbondante compost.
leggi tutto

Acqua i cespugli di farfalle

Anche se i cespugli di farfalle appena piantati hanno bisogno di una buona annaffiatura di tanto in tanto in modo che crescano meglio e non entrino in stress da siccità fino ad allora, gli esemplari che sono già stabiliti nella loro posizione molto raramente hanno bisogno di acqua dal tubo da giardino o dall'annaffiatoio. Solo se è caldo e secco per un periodo di tempo più lungo e / o l'arbusto mostra segni di siccità si può annaffiare. Le Buddleja tenute in vasca, invece, dipendono da una fornitura regolare della preziosa acqua, poiché non sono in grado di farlo da sole. Tuttavia, evitate a tutti i costi i ristagni d'acqua, perché questo porterà inevitabilmente al marciume delle radici.

Siccome il cespuglio delle farfalle è molto tollerante alla calce, potete annaffiarlo con acqua di rubinetto senza esitazione.

Fertilizzare il cespuglio delle farfalle

Il cespuglio delle farfalle non è solo poco esigente per quanto riguarda l'acqua, ma anche per quanto riguarda le sostanze nutritive. Fornire agli arbusti piantati abbondante compost e una manciata di trucioli di corno quando si pianta e sempre dopo la potatura,(24,99€ su Amazon*) per stimolare la successiva nuova crescita. Se la Buddleja non vuole proprio fiorire, la causa potrebbe essere una carenza di nutrienti. Eliminatelo con un fertilizzante universale liquido o con l'apporto più frequente di compost o letame. Solo i cespugli di farfalle tenuti in fioriere hanno bisogno di ricevere un fertilizzante liquido per piante da vaso insieme all'acqua di irrigazione a intervalli di circa due settimane.
Leggi tutto

Triming butterfly bushes properly

Le eventuali misure di potatura dei cespugli di farfalle dipendono sempre dalle rispettive specie e varietà. Buddleja davidii, per esempio, produce fiori solo sui nuovi germogli e dovrebbe quindi essere tagliata drasticamente in primavera: Il giardiniere lo chiama „mettere sulla vite“. Tagliare tutte le parti della pianta ad un'altezza di 20-30 centimetri da terra, anche se questa misura sarà probabilmente necessaria dopo la maggior parte degli inverni: La specie si blocca spesso in caso di temperature gelide. Potate in marzo, se possibile, ma al più tardi in aprile.

Altre specie di cespugli di farfalle, come il lillà estivo cinese Buddleja alternifolia, d'altra parte, non dovrebbero essere potate così severamente. Dopo la fioritura, queste specie dovrebbero essere diradate solo tagliando i rami troppo densi e secchi. Tuttavia, fate attenzione a non tagliare i nuovi germogli, perché la specie fiorirà su questi l'anno successivo.

Non importa con quale specie di cespuglio farfalla avete a che fare, dovreste sempre tagliare i germogli appassiti. In questo modo, l'arbusto non mette la sua energia nella formazione di frutti e semi, ma produce invece nuovi fiori.
Leggi tutto

Propagare i cespugli di farfalle

Se ti piace particolarmente un particolare cespuglio di farfalle, dovresti sempre propagarlo tramite talee. Questo è l'unico modo per garantire che la prole sia effettivamente pura e abbia le stesse caratteristiche della pianta madre – dopo tutto, è fondamentalmente un clone geneticamente identico. Si può ottenere lo stesso effetto piantando delle talee al posto delle talee o ottenendo delle talee dalle talee. Il modo vegetativo di propagare i cespugli di farfalle funziona senza problemi secondo questo schema:

• Il momento migliore per tagliare le talee sono i mesi di giugno e luglio.
• Scegliete a questo scopo dei rami giovani, semilegnosi e senza fiori sviluppati.
• I rami legnosi interi non sono adatti al taglio, ma sono adatti come talee.
• Le talee idealmente hanno una lunghezza da dieci a 15 centimetri.
• Rimuovi tutte le foglie tranne le due o tre superiori.
• Salvarle in modo che non evapori troppa acqua attraverso le foglie.
• Mettere le talee separatamente in vasi con terreno di coltura magro.(9,45€ su Amazon*)
• Mantenere questo sempre leggermente umido, ma non deve essere bagnato.
• Mettere un coperchio traslucido sopra di esso per improvvisare una mini-serra.
• A questo scopo, la pellicola trasparente o una bottiglia di PET tagliata sono adatti, per esempio.
• Posizionare ora il vaso in un luogo luminoso e caldo senza luce solare diretta.
• Non dimenticare: Ventilare quotidianamente!

Puoi finalmente rimuovere il coperchio protettivo quando le talee sviluppano i primi nuovi germogli. In ogni caso, tieni i giovani cespugli di farfalle al riparo dal gelo per il primo inverno, ma in un luogo fresco e luminoso, e non piantarli fino alla prossima primavera.

Ti piacciono le sorprese? Allora perché non seminare i semi di Buddleja che hai raccolto tu stesso o comprato, seminarli e vedere se magari esce anche una nuova varietà.
leggi tutto

Malattie e parassiti

Il cespuglio delle farfalle è una pianta molto robusta che raramente viene attaccata da patogeni o parassiti. Se si verificano problemi, di solito è dovuto a errori di cura o la pianta non si sente a suo agio nella sua posizione. Se la Buddleja sviluppa foglie gialle, questo è di solito un'indicazione di un'eccessiva irrigazione o anche di un ristagno d'acqua. Questo diventa rapidamente evidente attraverso l'appassimento di singoli germogli e più tardi di diversi germogli.

Tips

Anche le varietà fondamentalmente resistenti della specie Buddleja davidii hanno bisogno di una piccola protezione invernale quando sono giovani, per esempio sotto forma di una copertura di foglie o cespugli sul disco delle radici. Se le parti fuori terra della pianta sono congelate, basta tagliarle vigorosamente in primavera e la pianta germoglierà di nuovo molto rapidamente.

Specie e varietà

La più ampia gamma di varietà si può trovare nella popolare specie Buddleja B. davidii, le cui numerose varianti sono molto diverse in termini di crescita e colore. Queste cultivar, per esempio, sono carine per il giardino di casa:

• ‚Adonis Blue‘: blu scuro, colore del fiore molto bello
• ‚African Queen‘: pannocchie di fiori viola-blu, colore brillante
• ‚Black Knight‘: pannocchie di fiori viola scuro, colore molto scuro
• ‚Cardinal‘: pannocchie di fiori rosa scuro brillante
• ‚Empire Blue‘ blu-violetto, colore del fiore chiaro
• ‚Pink Delight‘: pannocchie di fiori rosa chiaro brillante
• ‚Purple Emperor‘: viola, pannocchie di fiori piuttosto scuri
• ‚White Bouquet‘: colore dei fiori bianco puro brillante

L'unico cespuglio di farfalle a fiore giallo è la varietà ‚Sungold‘ del Lilla estivo giallo (Buddleja x weyeriana).